櫟平ホテル

岳温泉のご宿泊は【櫟平ホテル】

Korea
  • 客  室
  • 露天風呂
  • 時空の舟
  • 予約照会・キャンセルはこちら
  • 0243-24-2626
  • 桜めぐり
  • 四季めぐり
福島県 あだたら高原 岳温泉

櫟平ホテル(くぬぎだいらホテル)
〒964-0074
福島県二本松市岳温泉2-8

【TEL】0243-24-2626
【FAX】0243-24-2619

【チェックイン】15:00
【チェックアウト】10:00

福島県 あだたら高原 岳温泉

櫟平ホテル 公式携帯サイト
code

櫟平ホテルの予約が携帯からも可能に!
お気に入りに登録すれば外出先からも予約OK!

  • 適マーク
  • 適マーク2

Home > Korean

“혼토노소라”(새파란 하늘)아래에서 위안을 얻는 진정한 접대

  • True hospitality, in comfort under a “Honto-no-Sora” (Clear Blue Sky)

    시인 타카무라 코타로의 부인 지에코가 사랑한 아다타라의 하늘. 이 「혼토노 소라(새파란 하늘)」 아래에 우두커니 서있는 아다타라산으로 감싸인 절호의 로케이션. 상쾌한 바람, 눈부신 녹음, 작은 새들의 지저귐...
    그리고 아다타라산에서 펑펑 솟아나오는 양질의 온천.모든 것이 아다타라의 은총이며 자연의 릴렉션. 자연과 일체가 되는 기쁨을, 일상의 혼잡에서 벗어난 무연의 시간을 보내주세요.

위치

공항에서 오시는 길

  • Access

    철도

    JR 도호쿠 신간센 코리야마역 하차. JR 도호쿠 혼센으로 갈아타서
    니혼마쓰역에서 하차. 호텔까지 택시로 약 20분, 또는 노선 버스로 약 30분.

    【공항】
    A.나리타 공항에서
    나리타 공항 → 도쿄역
    (JR 히가시니혼 나리타 익스프레스로 약 55분)
    도쿄역 → 코리야마역
    (JR 히가시니혼 도호쿠 신간센 「야마비코」로 약 80분)

    B.하네다 공항에서
    하네다 공항 → 하마마쓰쵸역 (도쿄 모노레일로 약 25분)
    하마마쓰쵸역 → 도쿄역 (JR 히가시니혼 자이라이센으로 약 5분)
    도쿄역 → 코리야마역 (JR 히가시니혼 도호쿠 신간센 「야마비코」로 약 80분)

    C.센다이 공항에서
    센다이 공항 → 센다이역 (센다이 공항 철도로 약 25분)
    센다이역 → 후쿠시마역 (JR 히가시니혼 도호쿠 신간센 「야마비코」로 약 30분)
    후쿠시마역 → 니혼마쓰역 (JR 히가시니혼 자이라이센으로 약 25분)

    D.후쿠시마 공항에서
    후쿠시마 공항 → 코리야마역  (후쿠시마 교통 셔틀버스로 약 40분)

    【코리야마역에서 오시는 길】
    교통편 1.
    코리야마역 앞 ⇔ 다케온센 간 셔틀버스(유료) [예약 필요]
    예약은 호텔로, 전날까지 해 주십시요.
    소요시간 : 약 60분, 정류소에서 걸어서 3분
    운임 : 편도 600엔(초등생 이상), 유아 무료
    코리야마역 앞 발 12:30 15:45
    다케온센 발 10:30 14:30

    교통편 2.
    코리야마역 → 니혼마쓰역

    【니혼마쓰역에서 호텔까지 오시는 길】
    교통편 1.
    니혼마쓰역 ⇔ 호텔간 송영(무료) [예약 필요]
    예약은 호텔로, 전날까지 해 주십시요.
    소요시간 : 약 20분
    니혼마쓰역 앞 발 14:45
    호텔 발 9:30

    교통편 2.
    택시 이용의 경우, 편도 약 3,000엔

    교통편 3.
    니혼마쓰역 앞 ⇔ 다케온센 노선버스
    소요시간 : 약 30분, 정류소에서 약 3분
    운임 : 편도 580엔

  • By car

    자동차

    도호쿠 자동차도로 니혼마쓰 IC에서 약 15분 ※주차장 무료

    【공항】
    A.나리타 공항에서
    히가시 간토 자동차도로 나리타 IC ~ 수도 고속도로 ~ 도호쿠 자동차도로 ~ 니혼마쓰 IC ~ 호텔 약 4시간 30분

    B.나리타 공항에서
    수도 고속도로 하네다 IC ~ 도호쿠 자동차도로 니혼마쓰 IC ~ 호텔 약 4시간

    C.센다이 공항에서
    센다이 토부도로 센다이 공항 IC ~ 도호쿠 자동차도로 니혼마쓰 IC ~ 호텔 약 1시간 45분

    D.후쿠시마 공항에서
    일반도로 ~ 도호쿠 자동차도로 스카가와 IC ~ 도호쿠 자동차도로 니혼마쓰 IC ~ 호텔 약 1시간

객실

  • 화실 10조 ~ 14조

    Japanese-style room, 10 - 14 tatami mat

    일본의 멋을 느낄수 있는 다다미식 객실.
    일상에서 벗어나 각 사계절의 자연과 마주보는 평온한 한때를 보내세요.

  • 화실 10조 ~ 14조

    Japanese-style room, 10 - 14 tatami mat

    카가미가 연못을 내려다보며 사계의 변화를 느끼는 객실.

  • 디럭스 트윈 45㎡

    Japanese-style room, 10 - 14 tatami mat

    목재 마루바닥이 기분 좋은 최상층의 객실.
    운치가 다른 체재를 즐겨 주십시요.

  • 특별실 95㎡

    Deluxe Twin, 45 ㎡

    최상층의 특별실은 개방감 넘치는 객실.
    침구의침대는 기분 좋게 잠으로 빠질수
    있게해줍니다. 한단계 위의 편안함을 소중한 사람과 함께 보내주세요.

객실수 전 70실 (화실 55실 ・디럭스 트윈 4실 ・특별실 1실・싱글 10실)
숙박 수용인수 350명
비품 액정 텔레비젼, 위성방송, 전화, 인터넷 연결(와이파이), 전기포트,차 세트, 유리컵, 냉장고(비어있음), 드라이어, 핸드소프, 바디소프,샴푸,린스,칫솔세트, 핸드타올, 바스타올, 욕의,한텐(침실가운)

온천

다케온천의 뜨거운 물은 전국적으로도 드문 산성천.
아다타라산에서 솟아오르는 천연온천은 약 8km 거리를 흘러 내려가고 있습니다.
뜨거운 물은 산맥을 도도히 흘러내리면서 적당히 식혀져 피부에 알맞은 부드러운 상태가 되어 우리들의 곁으로 도착합니다. 대욕탕은 이 물을 만끽할수 있도록 실내 목욕탕, 노천탕, 그외 약초 노천탕 3개로 남녀 각각 나뉘어져 있습니다.

  • 목욕탕

    Large communal bath

    남녀 모두 카케나가시(온천물을 계속해서 흘려 보내는 온천욕) . 풍부한 온천 탕량과 크기가 자랑입니다.

  • 노천탕

    Open-air bath

    나무들과 작은 새들과의 회화를 즐기는 편안한 노천탕.
    겨울에는 몽상적인 설경의 세계로 오십시요.

  • 약초 노천탕

    Herb bath

    10종류의 약초를 섞은 목욕물, 약초 노천탕은 온천과 교대로 들어감으로서 한층 더 몸속까지 따뜻해지는 다케온천 유일의 노천탕입니다.

  • Masu-Sake

    매일 14시 ~ 17시, 남녀 각 노천탕에서는 마수자케(정종) 서비스도 있습니다.일본의 「멋」을 즐겨주세요.

요리

  • Individual guests

    개인 숙박객

    저녁은 후쿠시마의 뛰어난 재료를 사용한 마음이 따뜻해지는 손수 만든
    「일식 가이세키 코스」. 식사 회장은 가격에 따라, 수상 식당 「토키노 후네(시공의 배)」
    또는 회식장, 방을 이용하게 됩니다. 아침은 일식, 서양식 뷔페입니다.

    【수상 식당 「토키노 후네(시공의 배)」】
    우리 호텔의 상징, 찬란하게 빛이 비치는 리조트풍 실내 수영장. 이 수영장을 과감하게 변신시켜 활용한 수상 바닥, 물 위에 떠 있는 구조의 레스토랑 식당.
    나무의 재질과 높은 천장의 개방적인 공간에서 라이브 연주에 취해 멋진 한때를...

  • Groups

    단체 숙박객

    저녁은 「일식 가이세키 코스」 또는 일본의 식문화에 「이로리 가이세키 코스(방바닥을 구멍뚫어 화로처럼 만든것)」 에서 선택할수 있습니다. 식사 회장은 연회장을 이용하게 됩니다. 조식은 일식, 서양식 뷔페입니다.

    【연회 옵션】
    가라오케(2시간 / 1대당) 10,800엔
    드링크 뷔페(2시간 / 일인당) 2,700엔

    【주의】
    식사 회장으로의 음료 반입은 삼가해 주십시요. 별도 「반입료」를 받는 경우가 있으므로 양해 부탁드립니다.

각 사계를 즐기는 방법

아다타라산은 5월부터 11월까지는 트레킹이나 고산 직물, 단풍을 감상할수 있고, 12월부터 4월까지는 스키 등, 봄 여름 가을 겨울 1년내내 사계의 즐거움이 있습니다.

  • Spring

    벚꽃 명소가 많은 벚꽃 왕국 후쿠시마는 많은 벚꽃을 만끽할 수 있습니다.또 눈 앞의 벚꽃 언덕의 벚꽃 터널은 방문하는 사람의 마음을 온화하게 해줍니다.

  • 여름

    Summer

    다케온천에서 자동차로 10분의 「아다타라 컨트리 클럽」. 가까이에는 이 이외에도 많은 골프장이 있어 상쾌하고 기분좋은 골프를
    즐길수 있습니다.

  • 가을

    Autumn

    산 전체가 붉고 노랗게 물드는 아다타라산의 단풍이 멋진 아름다운 가을.또한 10월 1일부터 11월 23일까지 카스미가조 공원에서 개최되는 「니혼마쓰의 키쿠닌교(국화로 만든 인형) 」도 매년 성황을 보이고 있습니다.

  • 겨울

    Only 15 minutes drive from Dake Onsen is the Adatara Kogen Ski Resort at an altitude of 1350 m, with 5 lifts and a gondola.Enjoy

    다케온천에서 자동차로 15분, 표고 1350m의 「아다타라 고원 스키장」은 리프트 5기,곤돌라 1기를 갖춘 스키장.
    양질의 눈 위에서의 스키, 스노보드를 즐겨 주십시요.

시설안내

체크인 15:00
退房 10:00
체크아웃 80대 무료
관내 설비 프론트, 로비라운지, 남성 대욕탕・노천탕, 여성 대욕탕・노천탕, 수상 식당 「토키노후네(時空の舟)」, 대연회장 「부나노모리(ぶなの森)」, 중연회장 「후린(楓林)」,소연회장「유키아카리(雪灯)」「요이마치구사(宵待草)」, 「하나노(花野)」「츠키구사(月草)」, 회의실「쿠누기(櫟)」,클럽「기라라(雲母)」, 주점「후나야도(舟宿)」, 상점, 미용실, 마사지실, 자판기, 인터넷실, 흡연실, 공중전화, 건조실(겨울만)
카드 VISA/JCB/AmericanExpress/Diners Club/UC/DC/NICOS/UFJ Card/직불카드/Master Card/Saison Card/인렌카드(UnionPay : 중국 은행이 발행하는 중국은행 연합카드 )
조건・주의사항 어른 숙박시에는 입욕세금 150엔이 별도로 필요합니다.
당 호텔로의 도착이 18시를 넘길 경우에는 반드시 연락주십시요.
예약시에는 신용카드 번호와 오시는날의 날짜와 비행기 시간을 확인하므로 미리 양해 부탁드립니다.
취소시 주의사항 취소 요금은 이하와 같이 적용됩니다.
7일전 ~ 2일전 : 숙박요금의 30%
전일 취소 : 숙박요금의 50%
당일 취소 : 숙박요금의 100%
※ 취소 연락은 전화, 메일, FAX로 해 주십시요.
Please feel free to contact us if you have any inquiries or thoughts